Елизабет Тейлър, Котка на горещ ламаринен покрив, 1958